主人公的自我修养[综英美] - 分卷阅读97

笑，温和地为她解释：“诗歌是用情感、梦想和浪漫的语言写成的，你可以用心去感受，用头脑去想象，用歌喉去读去唱。”
        
        为了方便讨论，诗集平摊在两人之间，诗集之下，两人的膝头靠在一起。
        他柔声为少女念出文艺复兴时期的韵诗，平和低沉的嗓音并不像诗歌中的牧人那样浓稠热烈，却别有一种韵味：
        
        “来与我同住吧，做我的爱人，”
        
        “我们将见证一切欢乐，”
        
        “无论来自河谷、果园、丘陵、田野，”
        
        “还是森林或陡峭的山峰。”
        
        因为是别人的诗，读起来反倒更能放开，可以无顾虑地加入自己的感情与理解。
        
        他用手指轻轻抚上纸张，指尖沿诗行向下滑：
        
        “我将为你献上玫瑰的花床，”
        
        “与上千支花束，”
        
        “还有一顶鲜花编成的王冠，”
        
        “一条绣满爱神木绿叶的长裙。”
        
        “用最细的羊毛为你织一条长袍，”
        
        “羊毛剪自我们最可爱的羊羔，”
        
        “用漂亮的衬绒软鞋为你御寒，”
        
        “上面装饰着纯金的鞋扣，”
        
        “用芳草与柔嫩的常春藤为你编一条腰带，”
        
        “珊瑚作带钩，琥珀作饰扣。”
        
        “如果这些快乐能打动你的心，”
        
        “来与我同住吧，做我的爱人。”
        
        抒情诗的结尾再次重复了牧羊人的热情请求，只是用词稍稍做了调整：
        
        “如果这些快乐能使你动心，”
        
        “那就与我同住吧，做我的爱人。”
        
        听人念与自己看似乎是完全不一样的感觉，立香听得微怔，直到罗曼合上诗集，转头用初夏绿叶般清新的绿眼睛看她时，她才回过神，同时意识到两人的距离不知不觉离得太近，这样一转头对视，鼻尖几乎要碰到一起。
        
        也才意识到两人距离过近，罗曼近乎条件反射地向后仰了仰，把距离拉开，单手握拳在唇前掩饰性地轻咳了一声：“现在有什么新想法吗？”
        
        “嗯……没有。”
        
        “我就知道立香一定，诶，没有？？？”
        
        辛苦努力没有得到一点成效，那样错愕的表情实在很有趣。
        立香忍不住偏过头笑了笑，补上后半句：“不过牧羊人希望为心上人献上一切快乐美好的心情能感受到，他说的都是他理想中最美好的事物，是吗？”
        
        “就是这个意思哦。”
        也知道被捉弄了，但对着她明亮的眼睛生不起气，罗曼伸手揉揉她的头发：“纯金也好，珊瑚也好，琥珀也好，在牧羊人看来都是和芳草、常春藤一样的美丽之物，提到仅仅为了让心上人高兴，想法非常纯净。”
        
        “不过你的疑问也很正常。这首诗有一首非常著名的回复，是沃尔特·雷利在次年用同韵体写的《The Nymph\'s Reply to the Shepherd》，借水边仙女之口逐字逐句针锋相对地回绝了牧羊人的请求。”
        
        他调出沃尔特·雷利的诗，像刚才一样，将整首诗和缓地念了一遍，不同的是刚才的语调洋溢着浪漫与希望，美好得仿佛梦境，而这次的语调却和窗外的季节一样染着霜雪气息，同时也更加真实：
        
        “如果整个世界与爱情青春永驻，”
        
        “每一个牧羊人的誓言都句句真诚，”
        
        “这些美妙的欢乐便会打动我的心房，”
        
        “来和你一起生活，做你的爱人。”
        
        花会凋谢，田野会零落。甜美的话语会被冷酷的心冻结。
        长袍、软鞋、花床、头冠、长裙、鲜花转瞬就会损坏、枯萎、被遗忘。
        
        最后，他念出了水边仙女的最终答复：
        
        “除非青春常在，爱仍繁盛，”
        
        “欢愉无期，岁月永恒，”
        
        “这样的欢乐才会打动我的心，”
        
        “来和你一起生活，做你的爱人。”
        
        梦幻的泡沫悉数被戳破，留下骨感的现实。
        
        罗曼自身没多少感觉，比起马洛的诗，他本就更倾向雷利的回复。他估计立香的想法和他一样，因为他觉得立香虽然和各种各样的奇怪事物都相性良好，但本质上是个特别实在的现实主义者。
        
        他看过迦勒底亚斯的记录，命运降临的那一日，在主控室下找到玛修，她只是试着搬了搬压住玛修的承重柱，发现搬不动很干脆就放弃了，坐在玛修身边陪她一起安然地等待死亡，连祈祷都不做，以至于他有点怀疑自己的记忆——<br